شروط الاستخدام — Torly
آخر تحديث: 25 أكتوبر 2026
تنظم شروط الاستخدام هذه وصولك إلى موقع Torly ونظامه وصفحات الأعمال والمواقع المصغرة لطلب المواعيد وأي خدمات إضافية نقدمها واستخدمك لها. إن استخدامك للخدمات يعني موافقتك النشطة والكاملة على هذه الشروط. إذا كنت لا توافق على هذه الشروط، يرجى الامتناع عن استخدام الموقع أو النظام. ملاحظة هامة: تم تصميم هذه الشروط للتنسيق التشغيلي ولا تغني عن الاستشارة القانونية المهنية. يوصى باستشارة محامٍ مؤهل لملاءمة احتياجاتك القانونية تماماً مع القوانين واللوائح المحلية.
1. التعريفات والتفسير
بموجب شروط الاستخدام هذه، يكون للمصطلحات التالية المعاني الموضحة أدناه: • 'الشركة'، 'نحن'، 'الخاص بنا' - م.ح نكسوس AI (M.H Nexus AI)، رقم الترخيص التجاري: 300802428، ص.ب 148 بنيامينا، إسرائيل (info@nexusai.co.il). • 'Torly' أو 'النظام' - نظام جدولة المواعيد كخدمة (SaaS) بما في ذلك التقاويم ولوحات تحكم العملاء والمواقع المصغرة والمراسلات ومكونات الدفع الرقمي. • 'الخدمات' - أي أدوات وميزات نقدمها من خلال النظام. • 'المستخدم' - أي شخص يدخل إلى واجهة ويب النظام أو التطبيق. • 'العميل التجاري' - مقدم خدمة يستخدم النظام لإدارة الجداول وقبول حجوزات العملاء. • 'العميل النهائي' - عميل لدى العميل التجاري يقوم بحجز موعد عبر مواقعنا المصغرة. • 'الموقع المصغر' - صفحة حجز مواعيد مخصصة للأعمال يتم إنشاؤها وتصميمها بواسطة Torly. • 'محتوى المستخدم' - أي صور أو أوصاف خدمات أو أسعار أو ملفات يتم إدخالها من قبل المستخدمين. • 'البيانات الشخصية' - حسب تعريفها في قانون حماية الخصوصية، 5741-1981.
2. الاتفاقية والقبول
إن استخدام موقع أو أنظمة أو مواقع Torly المصغرة يعني الموافقة على شروط الاستخدام هذه وسياسة الخصوصية الخاصة بنا، وذلك بموجب أي قانون معني. إذا كنت لا تقبل أي شرط من هذه الشروط، يرجى التوقف عن استخدام خدماتنا فوراً.
3. نطاق الخدمة وطبيعة المنصة
توفر Torly منصة تكنولوجية لجدولة المواعيد وإدارة الخدمات والتوافر وإرسال التذكيرات وتطبيقات الدفع المسبق عبر الإنترنت. وللتوضيح، فإن Torly ليست طرفاً في المعاملة الفعلية ولا تقدم خدمات مهنية أو مادية للعميل النهائي. تقع مسؤولية تنفيذ الحجوزات، وشروط الخدمة المهنية، وسياسات الإلغاء، والالتزام بقوانين حماية المستهلك المعمول بها في الخدمة المقدمة للعميل النهائي على العميل التجاري، وبموجب أي قانون معني.
4. التسجيل والحسابات والالتزامات الأمنية
يتطلب استخدام النظام كعميل تجاري تسجيل حساب. يجب عليك تقديم تفاصيل دقيقة ومحدثة وكاملة. تقع على عاتقك وحدك مسؤولية الحفاظ على سرية بيانات الاعتماد (بما في ذلك حسابات Google الخارجية المستخدمة للمصادقة). يتحمل المستخدم المسجل المسؤولية الكاملة عن جميع الإجراءات التي تتم بموجب حسابه. لا يجوز التنازل عن الحسابات أو نقلها دون موافقة خطية مسبقة. نحتفظ بالحق في تقييد الحسابات أو تعليقها في حال وجود شبهة انتهاك.
5. التزامات العميل التجاري والامتثال القانوني
يتحمل العملاء التجاريون المسؤولية الكاملة عن استخدامهم التشغيلي لنظام Torly، بما في ذلك: 1. دقة الأسعار والخدمات والأوقات المتاحة للحجز. 2. إعداد وتطبيق سياسات الإلغاء والاسترداد بما يتوافق مع قوانين حماية المستهلك المحلية المعمول بها (مثل قانون حماية المستهلك الإسرائيلي، 5741-1981). 3. الحصول على موافقات صريحة مسبقة من العملاء النهائيين قبل إرسال الإشعارات (SMS، WhatsApp، البريد الإلكتروني) بما يتوافق مع قوانين الاتصالات (مثل قوانين مكافحة البريد العشوائي). 4. الاستخدام القانوني والعادل والمعقول للمنصة، ويتحمل المستخدم المسؤولية عن أي مطالبة أو نزاع ينشأ عن العلاقة بينه وبين عملائه، وبموجب أي قانون معني.
6. وضع العميل النهائي
يفهم العملاء النهائيون الذين يقومون بالحجز عبر Torly ويوافقون على أن العلاقة التجارية والخدمات المفعّلة هي مباشرة مع العميل التجاري. لا تتحمل Torly أي مسؤولية عن الجودة أو الأسعار أو عدم رضا العملاء أو المواعيد الفائتة أو الإلغاءات أو الأضرار الناتجة عن التفاعل مع العميل التجاري.
7. فترة التجربة المجانية (30 يوماً)
قد تقدم الشركة للمستخدمين فترة تجربة مجانية مدتها 30 يوماً من تاريخ التسجيل، وذلك حسب شروط الباقة المعنية. لا يتم تحصيل أي مبالغ مقابل عمليات التجربة الأساسية. بعد انتهاء الفترة التجريبية، يتطلب الاستمرار في استخدام النظام اختيار باقة مدفوعة وإدخال بيانات دفع صالحة. تحتفظ الشركة بالحق في تعديل أو إيقاف العروض التجريبية بما يتوافق مع قوانين حماية المستهلك المعمول بها.
8. الأسعار، الفواتير والضرائب الإقليمية
يتم احتساب رسوم الاشتراك المدفوع وفقاً للباقة المحددة (شهرياً أو سنوياً). تظهر الأسعار وفقاً للدولة المحددة أو المكتشفة تلقائياً. لا تشمل الأسعار المعلنة ضريبة القيمة المضافة أو الرسوم المحلية ما لم يُنص على خلاف ذلك صراحةً. يتم إضافة الضرائب، بما في ذلك ضريبة القيمة المضافة عند الاقتضاء، وفقاً لبلد الفاتورة والمنطقة واللوائح المعمول بها في تاريخ الفاتورة. تحتفظ Torly بالحق في تحديث الأسعار مع تقديم إشعار مسبق معقول.
9. التجديد التلقائي وإرشادات الإلغاء
تعتبر الباقات المدفوعة خدمات مستمرة تتجدد تلقائياً في نهاية كل دورة فوترة (شهرياً أو سنوياً) ما لم يلغِ المستخدم الاشتراك عبر لوحة التحكم الخاصة به أو بطلب رسمي للدعم. تسري الإلغاءات وإيقاف الدفع وفقاً للوائح المستهلك الإقليمية وشروط الخطة المحددة. قد تخضع الشركات أو الشراكات أو العملاء من المؤسسات لترتيبات تجارية خاصة تختلف عن حقوق المستهلك الفردي.
10. سياسة واستفسارات استرداد الأموال
يتم مراجعة طلبات استرداد الأموال كل حالة على حدة وفقاً لشروط الفوترة والقوانين ذات الصلة. بشكل عام، لا يتم استرداد أي مبالغ ريترواكتيفياً لفترة اشتراك بدأت بالفعل، ما لم يقتض القانون ذلك أو تقرر الشركة خلافه. للاستفسارات المتعلقة بالإلغاء والاسترداد، يرجى التواصل عبر support@nexusai.co.il.
11. الاستخدامات المحظورة وحماية الأنظمة
يتعهد المستخدم باستعمال النظام حصرياً لأغراض مشروعة ووفقاً للأنظمة. يحظر تماماً القيام بالتالي: 1. الممارسات غير القانونية أو الهجومية أو المخادعة أو التشهيرية التي تنتهك حقوق النشر أو براءات الاختراع. 2. محاولة اختراق أو كسر الحماية أو الهندسة العكسية أو فحص الأمان أو الدخول غير المصرح به لقواعد البيانات أو النظام. 3. نشر الروبوتات أو البرمجيات الخبيثة أو الفيروسات التي تضر بأداء الأنظمة. 4. استخدام الرسائل المؤتمتة لإرسال إعلانات غير مرغوب فيها أو بريد عشوائي.
12. إرسال الرسائل ومحددات شبكات الاتصال (SMS, WhatsApp, Push)
تتيح خدماتنا إرسال إشعارات تلقائية مثل تذكير المواعيد عبر SMS أو WhatsApp أو البريد الإلكتروني أو الإشعارات الفورية. يتحمل العميل التجاري المسؤولية الكاملة عن التحقق من موافقات المستلمين. لا تتحمل Torly أي مسؤولية عن تأخر الرسائل أو فشل وصولها أو حجبها من قبل شبكات الاتصال الخارجية أو عوامل تصفية WhatsApp التابعة لطرف ثالث، ولن تكون للمستخدم أي مطالبة ضد الشركة بسبب ظروف خارجة عن إرادة الشركة ومعقوليتها السليمة، وبموجب أي قانون معني.
13. تكاملات الطرف الثالث ونطاق تقويم Google
تتكامل Torly مع خدمات خارجية (مثل تقويم Google، بوابات الدفع، موفري رسائل SMS). يتم استخدام Google Auth للدخول الآمن وتقويم Google لمزامنة الحجوزات بناءً على تصريح المستخدم. وبما أن هذه المكونات تدار بواسطة جهات مستقلة، فلا تتحمل Torly أي مسؤولية عن التغييرات الخارجية أو زيادة أسعار موفري الاتصالات أو حظر الحسابات أو انقطاع الخدمة لدى الطرف الثالث.
14. الخصوصية والامتثال للقوانين
يخضع استخدام النظام لسياسة خصوصية Torly والتي تعد جزءاً لا يتجزأ من هذه الشروط. نقوم بمعالجة بيانات المواعيد بغرض تقديم الخدمة فقط. يجب على العميل التجاري الاحتفاظ ببيانات ومستندات المستخدمين النهائيين بما يتوافق مع قوانين حماية الخصوصية المحلية، مثل قانون حماية الخصوصية الإسرائيلي، 5741-1981 والتنظيمات المرتبطة به.
15. أمن البيانات
نحن نطبق تدابير حماية قياسية في الصناعة لحماية قواعد البيانات الخاصة بنا. ورغم ذلك، لا يوجد نظام آمن بنسبة 100% من الهجمات الإلكترونية أو الاختراقات. يجب على المستخدم الحفاظ على سرية بيانات اعتماد دخوله وإخطارنا فوراً في حال الشك في وجود دخول غير مصرح به.
16. توافر الخدمات وإخلاء المسؤولية (AS-IS)
يتم تقديم النظام على أساس 'كما هو' (AS-IS) و'حسب توفره' (AS-AVAILABLE). نحن لا نضمن عمل الخدمة بشكل مستمر دون انقطاع أو خلوها من الأخطاء أثناء أعمال الصيانة المجدولة. وبأقصى مدى يسمح به القانون، لا تتحمل الشركة أي مسؤولية عن أضرار غير مباشرة أو عرضية أو تبعية أو خسارة أرباح أو اضطرابات تجارية.
17. تحديد المسؤولية المالية القصوى
في حال قررت محكمة قضائية أو هيئة تحكيم مسؤولية الشركة عن أضرار، وبقدر ما يسمح به القانون، فإن المسؤولية الكاملة والقصوى للشركة عن أي مطالبة أو دعوى لن تتجاوز المبالغ الفعلية التي دفعها هذا المستخدم للشركة مقابل خدمات النظام خلال فترة الأشهر الثلاثة (3) السابقة مباشرة على الحدث المسبب للمطالبة.
18. الملكية الفكرية والمحتوى الإبداعي
جميع حقوق الملكية الفكرية، وتصميمات الواجهة، وقواعد الأكواد، والشعارات، والعلامات التجارية مملوكة حصرياً للشركة أو المرخصين الأصليين. لا يجوز لك نسخ أو تعديل أصولنا الإبداعية دون موافقة خطية مسبقة. يحتفظ المستخدم بملكية محتواه المرفوع ولكنه يمنحنا ترخيصاً محدوداً وخالياً من الرسوم لاستضافة هذه البيانات ومعالجتها لتشغيل الخدمة.
19. إدارة محتوى المستخدم
يتحمل المستخدم المسؤولية الكاملة عن أي نصوص أو صور يدخلها إلى النظام. يحظر تماماً رفع أي محتوى ينتهك حقوق الملكية الفكرية أو يحتوي على خداع أو ضرر. تحتفظ الشركة بالحق في إزالة أي محتوى أو تقييد استخدامه بموجب حدوث خرق جوهري لهذه الشروط.
20. التعويض والطلب القانوني
يتعهد المستخدم بتعويض وحماية ودعم الشركة ومديريها وموظفيها بناءً على طلبها وبموجب القانون ضد أي أضرار أو خسائر أو مطالبات أو تكاليف أو نفقات معقولة (بما في ذلك أتعاب المحاماة المعقولة) الناتجة عن استخدام غير قانوني للنظام، أو خرق هذه الشروط، أو انتهاك حقوق طرف ثالث من قبل المستخدم أو من ينوب عنه.
21. تعليق الحسابات وإنهاء الخدمة
يجوز للشركة تعليق أو حظر الحساب دون إشعار مسبق في حال الاشتباه بانتهاك الشروط، أو التأخر في الدفع، أو رصد تهديدات للأمن السيبراني، أو بناءً على توجيهات قانونية معترف بها. يمكن أن يتم الاحتفاظ ببيانات المستخدمين المنتهية اشتراكاتهم بما يتوافق مع القوانين الضريبية والمحاسبية المحلية.
22. التعديلات والتحديثات
نحتفظ بالحق في تحديث ميزات النظام أو مراجعة شروط الاستخدام هذه وفقاً لتقديرنا التشغيلي. سيتم نشر التغييرات الهامة على الموقع الإلكتروني أو إرسالها عبر البريد الإلكتروني. إن استمرار استخدامك للخدمات بعد تاريخ سريان التحديث يمثل موافقتك على الشروط المحدثة، وبموجب أي قانون معني.
23. القانون الواجب التطبيق والاختصاص القضائي
تخضع شروط الاستخدام هذه وأي نزاع قانوني يتعلق بنظام Torly لقوانين دولة إسرائيل وحدها، ودون تفعيل قواعد تنازع القوانين الدولية. وبناءً على القواعد الإلزامية في القانون، يكون الاختصاص القضائي الحصري والوحيد لأي دعوى أو نزاع منعقداً لدى المحاكم المختصة في لواء حيفا، إسرائيل.
24. حجز المواعيد عبر مساعدي الذكاء الاصطناعي
يجوز لعميل أحد الأعمال ربط حساب Torly الخاص به بمساعد ذكاء اصطناعي (مثل ChatGPT) والسماح له بحجز المواعيد وعرضها وإلغائها ونقلها نيابةً عنه. يُعتبر الإجراء الذي ينفذه المساعد بعد موافقة العميل عليه إجراءً من العميل نفسه. العميل مسؤول عن حسابه وعن فصل أي مساعد لم يعد قيد الاستخدام عبر torly.cc/connect/manage. تتوفر القناة فقط لدى الأعمال التي فعّلتها، ويجوز لصاحب العمل إيقافها في أي وقت؛ وتبقى المواعيد المحجوزة بالفعل قابلة للإدارة. تسري سياسة الإلغاء وفترة الإشعار المسبق وساعات العمل الخاصة بالعمل على الموعد المحجوز عبر مساعد ذكاء اصطناعي تمامًا كما تسري على أي موعد آخر. لا يتم أي دفع عبر المساعد؛ والعمل الذي يشترط الدفع المسبق يحيل العميل إلى صفحة الحجز الخاصة به. المساعد منتج تابع لطرف ثالث يعمل وفق شروطه الخاصة؛ ولا تتحمل الشركة المسؤولية عن إجابات المساعد أو عن طريقة تفسيره لطلبات العميل أو عن توفره، والتأكيد الملزم للموعد هو التأكيد المرسل من Torly. يُسمح باستخدام هذه القناة من سن 13 عامًا فما فوق.
25. التواصل الرسمي والاستفسارات
لأي استفسارات قانونية أو طلبات إلغاء أو اقتراحات بشأن شروط الاستخدام هذه، يمكن الاتصال بمكاتبنا على العناوين التالية: م.ח نكسوس AI / Torly ص.ب 148 بنيامينا، إسرائيل الهاتف: +972546881131 البريد الإلكتروني: info@nexusai.co.il الدعم الفني: support@nexusai.co.il